Pour ceux que cela intéresse :
http://www.jacquesfortier.com/Zweb/JF/TerreCreuse/TerreCreusePreuveScientifique.html

************************

 http://disclosure.free.fr/

Disclosure => Révélations


                           Dernière heure

                             Voila, le site est maintenant complet, tous les témoignages sont aujourd'hui
                             traduits (à l'exception de quelques pages scannées difficiles à lire).

                             Bonne nouvelle également: il est dorénavant possible de télécharger le dossier
                             complet traduit au format PDF afin de le consulter ou l'imprimer tranquilement
                             chez vous.

                             Pour charger le dossier complet, il suffit de cliquer ici!
 

                             Une personne nous a envoyé dernièrement un document traduisant une lettre du
                             Dr Steven Greer de juin dernier au sujet d'évennements futurs éventuels
                             intitulée

                             Cosmic Deception: Let the Citizen Beware
                             Supercherie Cosmique: Citoyens, prenez garde!

                             Voici présenté

                             ICI la traduction de cette lettre

                             ICI la lettre originale
 

                             Avant propos

                             Ce site a été créé afin de communiquer en français le rapport diffusé sur le site
                             internet Disclosure Project, le Projet Révélation en français, un projet de
                             recherche sans but lucratif travaillant à révéler certains faits concernant des
                             OVNI, des formes d'intelligences extraterrestres et des systèmes avancés
                             d'énergie et de propulsion découverts suite à l'étude de ces objets.

                             Les implications résultant de la révélation de ces vérités seront majeures pour
                             notre société mondiale visant à supprimer la pollution, les problèmes actuels de
                             réchauffement global de la planète, solutionner à long terme la crise
                             énergétique, et débuter une ère de relations pacifiques avec d'autres civilisations
                             dans l'espace.

                             La totalité des textes présentés ici est une simple traduction des textes
                             présentés dans le rapport original. Aucune critique, note ou modification n'ont
                             été apportées pour sa diffusion en français, à l'exception d'une video ajoutée
                             dans la section Documents, de quelques notes du traducteur (Ndt) ainsi que de
                             quelques remerciements. Si des différences étaient détectées, il s'agirait alors de
                             non-sens ou d'erreurs de traduction indépendantes de notre volonté. Nous vous
                             invitons alors à nous contacter afin de corriger ces erreurs dans les plus brefs
                             délais.

                             Bonne visite ;o)

                                                                Gebo, webmaster

                                    Vous avez des questions à poser, des erreurs à corriger,
                                      des remarques à faire, des idées à suggérer...?

                                            Conctactez le Webmaster

                                           Les documents utilisés sur ces pages
                                          sont la propriété des différents auteurs
                                          qui ont participé à l'élaboration de ce site.
                                           Merci de respecter le copyright ;o)

*****************
http://disclosure.free.fr/description/
A Propos du Projet Révélation

                             Origine du Projet

                             Description du Projet

                             Origine du Projet

                             Traduit du [Sommaire Exécutif, Note Éditoriale Importante] de Steven M.
                             Greer, M.D.

                             Au début de l'année 1993, j'ai commencé une recherche visant à identifier des
                             hautes personalités militaires et gouvernementales, témoins d'évennements
                             extraterrestres et de présences d'OVNI, ainsi que toute évidence pouvant être
                             utilisée pour une révélation publique. Depuis 1993, nous avons dépensé un
                             temps et des ressources considérables afin d'informer l'administration Clinton,
                             incluant le directeur de la CIA James Woolsey, des hauts-officiers du
                             Pentagone, et plusieurs membres du Congrès américain sélectionnés. En avril
                             1997, plus d'une douzaine de témoins militaires ou membres de gouvernements
                             se sont réunis dans la ville de Washington DC lors d'une réunion avec des
                             membres du Congrès américain, des officiels du Pentagone ainsi que d'autres
                             personalités. Nous avons lors de cette réunion clairement demandé l'ouverture
                             de débats au Congrès américain sur le sujet. Rien n'a encore été effectué.

                             En 1998, nous avons envisagé "privatiser" le processus Révélation en soulevant
                             des fonds gràce à la vente de cassettes video, à l'édition, et à l'organisation
                             d'évennements sur les OVNI avec l'aide de plus de 100 témoins militaires ou
                             membres de gouvernements. Nous avons estimé qu'entre 2 et 4 millions de
                             dollars seront nécessaires pour organiser ce projet sur un plan mondial. En août
                             2000, seulement 5% des ces fonds avaient été rassemblés mais nous avons
                             décidé de procéder à la privatisation sachant que plus de retard serait imprudent
                             en considérant les retombées sérieuses impliquées ici. Ainsi, début août, nous
                             avons commencé à créer le projet d'archive des témoignages et avons
                             commencé nos déplacements dans le monde entier afin d'interviewer ces
                             témois avec du matériel video de qualité. En raison de la limitation des fonds,
                             cet effort a été principalement préparé par moi-même et quelques autres
                             volontaires de août à décembre 2000.

                             Au début du mois de décembre 2000, j'ai commencé à visionner plus de 120
                             heures de témoignage brut à la maison. Je devrais noter que je suis médecin et
                             pas éditeur. Néanmoins, à partir de fin décembre 2000 et jusqu'à fin février
                             2001, les 120 heures ont été réduites d'abord à 33 heures de témoignage choisi
                             puis à 18 heures de meilleurs morceaux. Les 33 heures de témoignage choisi
                             ont été doublées sur support magnétique, et retranscrits sur approximativement
                             1200 pages. En mars et au début d'avril 2001, j'ai édité ces transcriptions dans
                             une forme lisible, qui sont diffusées aujourd'hui.

                             Je dois souligner que tout ceci a demandé un temps considérable et de grosses
                             contraintes financières, travaillant 7 jours par semaine et la plupart du temps 18
                             heures par jour. Et j'ai pensé que le Emergency Department était coriace!

                             Le lecteur comprendra que ces transcriptions et d'autres matériaux sont
                             succeptibles de contenir des erreurs. Celles-ci incluent des erreurs probables
                             dans des noms propres résultant de l'épellation phonétique de tels noms
                             directement des bandes sonores transcrites du témoignage. Je fais des excuses
                             à l'avance pour ces derniers.

                             Les transcriptions (qui apparaissent dans le document de réunion) ont été
                             seulement modifiées pour corriger a) la longueur et b) la grammaire et la
                             lisibilité. J'ai soigneusement évité de changer la signification des témoignages à
                             tout moment. Les rapports entre crochets [ ] sont pour la clarification. Les
                             rapports dans les italiques et les crochets [ ] reflètent le commentaire sur ma
                             partie et sont suivis de mes initiales, SG.

                             Ces témoignages sont, comme vous pouvez maintenant le constater, seulement
                             l'extrémité de l'iceberg de ce que nous avons enregistré sur bande vidéo
                             digitale. C'est-à-dire que de plus de 120 heures de plus de 100 témoignage nous
                             avons transcrit seulement 33 heures et donc diffusé seulement une fraction de
                             cette quantité. D'ailleurs, les archives complètes représentent le témoignage de
                             seulement 100 témoins, sur plus de 400 personnes identifiées jusqu'ici. Le
                             témoignage édité apparaîtra sous la forme de livre. Une partie apparaît dans le
                             document de réunion du projet Révélation, et seulement quelques petits extraits
                             et le sommaire récapitulatif du témoignage apparaissent en ce sommaire
                             exécutif. Nous espérons à l'avenir compter sur des fonds plus constants afin de
                             diffuser 5-6 séries du documentaire en Broadcast créées à partir de notre
                             témoignage video que nous possédons car l'impact visuel de ces témoignages
                             est très important.

                             Etant donné que vous lisez ce témoignage rappelez-vous que c'est en effet
                             seulement le début. C'est maintenant à vous de jouer: Appelez et exigez que le
                             Congrès et le Président américains ainsi que les membres d'autres
                             gouvernements dans le monde tiennent des auditions sur ce sujet sans tarder.
                             Ces témoins se tiennent à disposition et peuvent officiellement témoigner sous
                             le serment sur ce qu'ils ont vécu et ont dit ici. En effet, la révélation de ce
                             témoignage est en attente d'être étudié par les plus hautes sources, excusée par
                             des auditions congressionnelles officielles.

                             Ceci m'amène à mon dernier point: Les témoins qui ont donné leur témoignage
                             jusqu'ici sont les hommes et les femmes extraordinairement courageux, héros à
                             mes yeux, qui ont pris de grands risques personnels en se découvrant. Certains
                             ont été menacés et intimidés. Tous se risquent au ridicule qui plane sur ce sujet.
                             Pas un seul d'entre eux n'a été payé pour son témoignage: les dépositions ont
                             été donné librement et sans réserve pour le bien de l'humanité. Je souhaite les
                             remercier personnellement ici et leur communiquer mes plus hauts respect et
                             gratitude.

                             S'il vous plaît, ne laissez pas cet effort et son sacrifice disparaître en vain.
                             Aidez-nous à diffuser cette information au public, aux medias, et à nos
                             représentants élus de sorte que la vérité puisse être révélée, que ces
                             technologies de sauvegarde de notre planète maintenant classifiées puissent être
                             divulguées, et que l'humanité puisse écrire un nouveau chapitre dans son
                             évolution comme un habitant du cosmos.

                             Ce sommaire se concentre sur les dépositions de témoins importants. Nous
                             avons des milliers de documents gouvernementaux, des centaines de
                             photographies, de cas de trace d'atterrissage et plus, mais il est impossible de
                             les inclure dans un sommaire de cette longueur. Ces témoignages seront rendus
                             disponibles pour n'importe quelle enquête scientifique ou congressionnelle
                             sérieuse.

                             Steven M. Greer, M.D.
                             Avril 2001
 

                             Le Projet Révélation Invite le Congrès des États-Unis à Organiser des
                             Débats et une Législation

                             Afin de maintenir des débats secrets ou publics sur la présence
                             d'OVNI/d'extraterrestres sur et autour de notre planète.

                             Afin de maintenir des débats sur des systèmes d'énergie et de propulsion qui,
                             s'ils sont révélés, apporteront des solutions globales pour l'environnement.

                             Afin de créer une législation visant à bannir toutes les armes spatiales.

                             Afin de créer une législation globale de recherche,de développement et
                             d'exploration de l'espace paisiblement et en coopération avec toutes les cultures
                             sur terre et dans l'espace.

                             Le témoignage enregistré d'un grand nombre de militaires, membres de
                             gouvernements et autres témoins à propos d'objets non identifiés de vol et des
                             événements et des projets extraterrestres de par le monde confirme l'existence
                             d'une présence extraterrestre sur et autour de la Terre. Ce témoignage
                             enregistré se compose de douzaines de personnes importantes, souvent des
                             témoins top-secrets au sujet d'OVNI et d'événements extraterrestres, des
                             projets internes gouvernementaux au sujet d'OVNI et autres activités secrètes,
                             des programmes d'armes spatiales, d'intelligence extraterrestre, et sous
                             couvert, des projets d'énergie et de système de propulsion reverse-engineered.
                             Les technologies qui sont d'origine extraterrestre, quand elles seront
                             publiquement communiquées durant une période planifiée de transition,
                             fourniront des solutions aux problèmes actuels d'environnement et de sécurité.

                             Ces nombreux témoignages constituent seulement une petite partie d'un vaste
                             regroupement témoignages de militaires actuels ou à la retraite et identifiés,
                             agents de renseignements, de sociétés economiques, aviateurs, commandants
                             de vol, officiers d'application des lois, scientifiques et autres témoins, qui
                             viendront pour témoigner aux auditions congressionnelles auquelles ils seront
                             convoqués. Sans concession d'immunité les libérant de leurs serments de
                             sécurité, beaucoup de ces témoins irréprochables craignent de parler dans le
                             vide.

                             Une interdiction de recherche d'armes spatiales visera à supprimer des actes de
                             guerre contre des civilisations extraterrestres. Une législation globale
                             transformera l'industrie terrestre de guerre en industrie mondiale coopérative de
                             l'espace. Ceci fournira des avantages sans précédent et des opportinutés à tous
                             sur Terre et dans l'espace.
 

                                    Vous avez des questions à poser, des erreurs à corriger,
                                      des remarques à faire, des idées à suggérer...?

                                            Conctactez le Webmaster

                                           Les documents utilisés sur ces pages
                                          sont la propriété des différents auteurs
                                          qui ont participé à l'élaboration de ce site.
                                           Merci de respecter le copyright ;o)

*****************
http://disclosure.free.fr/campagne/
Participez à la
                                          Campagne Révélation
 

                             Ecrire au Sénateur américain James M. Inhofe afin de Manifester votre
                             Désaccord concernant ses Revendications

                             Accueillir la Campagne Révélation dans votre Région

                             Faire une Contribution Déductible des Impôts (pour les USA)

                             Aidez-nous à Etendre notre Groupe de Soutien

                             Aidez-nous à Recenser Davantage de Témoins

                             Achetez le Livre "Disclosure"
 

                             Ecrire au Sénateur américain James M. Inhofe afin de Manifester votre
                             Désaccord concernant ses Revendications

                             Appelez ou écrivez au Sénateur américain James M. Inhofe afin de
                             manifester votre désaccord concernant ses revendications (pour les USA): des
                             événnements concernant les OVNI sont toujours d'actualité et les implications
                             sur la crise de l'énergie et de l'environnement sont sérieuses et evidentes.

                             United States Senate
                             453 Russell Senate Office Building
                             Washington, DC 20510-3603
                             202-224-4721

                             "Toutefois, en l'absence d'une récente activité extraterrestre, en l'absence d'un
                             gain scientifique de par le passé des différents organismes d'études des vies
                             extraterrestres, et en l'absence de rapport mentionnant une quelconque hostilité
                             extraterrestre, il serait irresponsable de dépenser l'argent du contribuable pour
                             des débats et une législation en relation avec un tel phénomène."

                             Du Sénateur Américain James M. Inhofe à Jim Hickman dans une lettre du 25 mai 2001
                             (Copie de la lettre)
 

                             Contacter Personnellement les Représentants du Gouvernement
                             Américain

                             Cette campagne est une demande d'action vers le gouvernement américain pour
                             poursuivre les débats du Congrès. Nous vous invitons à envoyer des courriers
                             à 2 Sénateurs, 1 représentant du Congrès, plus Dan Burton (*), et le Président
                             des Etats-Unis d'Amérique George W. Bush!

                             N'envoyez pas de mails (ils sont détruits par le personnel), envoyer une
                             télécopie ou mieux, une lettre imprimée par courrier via snail. Vous pouvez
                             joindre l'opérateur du Capitole au 202-224-3121 pour trouver les numéros de
                             télécopie (ou visiter les sites internet ci-dessous pour trouver les numéros de
                             télécopie et adresses).

                             Pour trouver 2 Sénateurs américains
                             http://www.senate.gov/senators/senator_by_state.cfm

                             Pour trouver un Représentant du Congrès américain
                             http://www.house.gov/house/MemberWWW.html

                             (*) Le Représentant américain Dan Burton a montré l'intérêt dans le passé lors
                             de réunions avec l'aide de témoins de Révélation. Il est également Président
                             d'un Comité Gouvernemental de Réforme pouvant clamer les revendications de
                             Révélation.
                             http://www.house.gov/reform

                             President George W. Bush
                             http://www.whitehouse.gov/contact/
 

                             Accueillir la Campagne Révélation dans votre Région

                             Si vous envisagez accueillir la campagne Révélation afin d'organiser des
                             réunions publiques de Révélation dans votre région, veuillez contacter
                             events@disclosureproject.org. Veuillez indiquer dans quelle ville vous habitez
                             en incluant toutes les informations pour vous contacter.
 

                             Faire une Contribution Déductible des Impôts (pour les USA)

                             Contribuez par apport de fonds déductibles des impôts (pour les USA) à la
                             campagne Révélation pour ainsi continuer à supporter les actions d'information
                             publique et de soutien des débats du Congrès Américain.
 

                             Aidez-nous à Etendre notre Groupe de Soutien

                             Aidez-nous par apport de ressources institutionnelles, gestion de réseaux, en
                             organisation pour la campagne Révélation. Des associations sur
                             l'environnement, l'énergie, la paix peuvent nous aider à étendre notre groupe de
                             soutien.
                             Veuillez contacter volunteer@disclosureproject.org
 

                             Aidez-nous à Recenser Davantage de Témoins

                             Aidez-nous à recenser d'autres témoins militaires et membres de
                             gouvernements en relation avec des projet concernant les OVNI et les
                             extraterrestres; depuis le 9 mai, plus d'une douzaine de témoins militaires sont
                             venus témoigner.
                             Veuillez contacter witnesses@disclosureproject.org
 

                             Achetez le Livre "Disclosure"

                             Un nouveau livre (en anglais) "Disclosure" est maintenant disponible et contient
                             le témoignage de 69 témoins militaires et de membres de gouvernements. C'est
                             un livre complet de 576 pages devant faire partie de la bibliothèque des
                             personnes interressées par le sujet. C'est aussi un parfait outil d'éducation à
                             offrir afin d'en savoir plus au sujet de Révélation et de son avenir.

                             Vous pouvez l'acheter ICI en ligne où à l'adresse suivante:

                             The Disclosure Project
                             PO Box 2365
                             Charlottesville, VA 22902
                             Phone: 434-245-5006/5007
                             Fax: 434-245-5008

                                    Vous avez des questions à poser, des erreurs à corriger,
                                      des remarques à faire, des idées à suggérer...?

                                            Conctactez le Webmaster

                                           Les documents utilisés sur ces pages
                                          sont la propriété des différents auteurs
                                          qui ont participé à l'élaboration de ce site.
                                           Merci de respecter le copyright ;o)

***************************
http://disclosure.free.fr/campagne/canadiens.htm
Outils de Travail pour les Canadiens
 
 

                             Aidez-nous à répandre la nouvelle au Canada. Il est maintenant facile de faire
                             connaître le "Disclosure Project" autour de vous. Ce qui suit est une
                             information en deux parties qui a été créée comme outil de travail. Copiez et
                             collez l'information dans deux e-mails séparés et envoyez-les à votre liste de
                             connaissances afin de conscientiser la population canadienne sur ce sujet.

                             Premier e-mail suggéré

                             Grande Nouvelle aux Implications Profondes

                             Offre aux Canadiens une perspective sur les questions mises en lumière par le
                             "Disclosure Project". Il contient également des suggestions d'action, incluant
                             dans sa seconde partie la lecture du résumé du livre et l'envoi de lettres à nos
                             représentants politiques.

                             Second e-mail suggéré

                             Résumé du Livre

                             Résume le livre du Dr. Steven Greer "Extraterrestrial Contact, the Evidence and
                             Implications". Ce qui procure au lecteur une vue d'ensemble sur le Dr. Greer et
                             sur le but de sa recherche. Pour vos amis ayant besoin d'une approche plus
                             douce au sujet des OVNI et des Extraterrestres, vous voudrez peut-être
                             n'envoyer que celle-là.

                             Cet ensemble informationnel à été créé par Valérie McIntyre et traduit de
                             l'anglais par Annie Tremblay dont les adresses e-mail sont incluses à la fin de
                             cette page.

                             Exemple de Lettre à nos Elus
 

                             Téléchargez la version texte de cette page
 

                             Grande Nouvelle aux Implications Profondes

                             Bonjour à tous,

                             L'information qui suit possède des implications pour l'environnement, la paix
                             dans le monde, la pauvreté et l'avenir de l'humanité. C'est une question délicate
                             pour la plupart d'entre nous car nous avons appris à ne pas en parler mais elle
                             détient un potentiel de transformation profonde que nous souhaitons pour notre
                             planète.

                             1) L'histoire en bref
                             2) Information exhaustive
                             3) Ressources et suggestion d'action

                             1) L'histoire en bref

                             Le président américain George W. Bush essaie de persuader le Canada ainsi que
                             d'autres pays de l'appuyer dans son programme de "Guerre des Étoiles". Jean
                             Chrétien veut en discuter mais plusieurs ministres lui conseillent "Dîtes
                             seulement non".

                             On sait de bonne source que ce programme est une couverture pour le
                             développement d'armes secrètes de L'Armée Américaine pour une "Guerre des
                             Étoiles" afin de cibler et détruire les OVNI. (Ceci n'est pas une blague,
                             continuez de lire!).

                             Il existe des preuves écrasantes venant d'investigateurs et de gens de l'intérieur
                             de ces projets secrets, qui dévoilent le fait que l'Armée Américaine interagit
                             depuis des années avec les extraterrestres. Dans ces activités, les militaires et
                             l'industrie en partenariat ont utilisé des vaisseaux qui se sont écrasés ou qui ont
                             été capturés afin de développer, grâce au processus d'ingénierie inversée, des
                             techniques de propulsion qui rendent les carburants fossiles démodés. Nous
                             aurions pu éviter 50 ans de pollution environnementale dévastatrice et bien des
                             souffrances humaines si ce secret n'avait pas été maintenu.

                             2) Information exhaustive (cinq paragraphes)

                             Un Conférence de Presse organisé par le "Disclosure Project" (Projet
                             Dévoilement) a eu lieu le 9 mai 2001 à Washington DC, présidée par le médecin
                             américain Steven Greer. À l'occasion de cet évènement, 20 témoins militaires,
                             entrepreneurs et scientifiques ont parlé de leur implication dans divers projets
                             secrets, révélant les détails de 50 ans d'histoire militaire américaine avec les
                             extraterrestres.

                             Les militaires américains, apparemment supportés par le Canada ainsi que
                             d'autres pays, ont menti en disant que les OVNI et les extraterrestres n'existent
                             pas. Les militaires ainsi que le gouvernement ont perpétré le mensonge et
                             ridiculisé systématiquement tous ceux qui réclamaient en avoir vu et ce, malgré
                             les évidences écrasantes qu'ils ont eux-mêmes accumulé prouvant que nous ne
                             sommes pas les seuls êtres intelligents dans l'univers. Steven Greer est très bien
                             placé pour apporter la lumière sur ce sujet car il a accumulé les témoignages de
                             plus de 400 témoins incluant des astronautes, des pilotes et des scientifiques.

                             Les témoins du "Disclosure Project" peuvent prouver que les États-Unis
                             possèdent des systèmes secrets de production d'énergie et de propulsion
                             anti-gravité, capables de remplacer de façon permanente et complète tout ce qui
                             existe dans ce domaine à l'heure actuelle. Ces appareils accèdent au courant
                             électromagnétique ambiant et au point d'énergie zéro appelé aussi énergie libre,
                             pour produire de grandes quantités d'énergie et ce, sans aucune pollution.

                             M. Greer trouve obscène "que la pauvreté et la famine existent dans le monde
                             pendant que nous sommes assis sur des technologies secrètes qui pourraient
                             complètement renverser la situation. Cette énergie abondante et presque
                             gratuite, devrait être utilisée dans les régions pauvres pour faciliter l'agriculture,
                             le transport, la construction, la fabrication et la production d'énergie électrique."

                             Pourquoi ces technologies n'ont-elles jamais été publiées ?... Parce que tout
                             l'équilibre social, économique, et géopolitique soigneusement établi changerait
                             de façon radicale. Ce serait le plus grand "changement de pouvoir" de l'histoire
                             de l'humanité.

                             3) Ressources et suggestions d'action pour informer, vous-même et les
                             autres

                             * Lisez le résumé du livre "Extraterrestrial Contact" dans le e-mail qui suit.
                             C'est la prochaine étape d'information exhaustive.

                             * Regardez la vidéo de la conférence de presse du "Disclosure Project", elle est
                             archivée à cette adresse jusqu'au mois de Novembre 2001. Elle dure plus de
                             deux heures et demi alors faîtes-vous du thé et invitez vos amis! Après une
                             introduction brillante, les témoignages des participants sont captivants.

                             * Lisez le sommaire écrit par le Dr. Steven Greer sur les implications pour
                             l'environnement, la paix et la pauvreté dans le monde ainsi que pour le futur de
                             l'humanité à cette adresse, cliquez sur "Implications". (Le site du Disclosure
                             Project comprend également beaucoup d'autres informations intéressantes).
                             Pour la version française, consultez cette page.

                             * Faîtes suivre cette information (2 e-mails) à votre propre réseau. Soyez
                             courageux. Comme le Dr. Greer dit toujours, "Nous avons besoin que de vrais
                             adultes fassent un pas en avant maintenant. Notre accès à la connaissance et
                             notre perception de la réalité ont été sérieusement restreints. Nous avons 50 ans
                             de retard à rattraper".

                             * Contactez les gens des médias. Nous pouvons aider à ce que ce sujet passe
                             aux nouvelles des grandes chaînes d'information en parlant de façon directe et
                             factuelle. Contactez la presse, la radio et les bureaux de nouvelles télévisées, les
                             animateurs, chroniqueurs, etc. Demandez s'ils sont au courant de cette histoire
                             et demandez également s'ils ont l'intention de la couvrir. Fournissez-leur
                             l'information.

                             * Contactez vos élus politiques à tous les niveaux. Nous avons des solutions
                             aux problèmes de la crise de l'énergie et de la pollution. Il faut informer nos
                             politiciens et demander une réponse équivalente à la crise. Mon représentant
                             m'a téléphoné d'Ottawa après avoir lu le résumé du livre du Dr. Greer que je lui
                             avait envoyé et nous avons eu une bonne discussion. Il prévoit commander et
                             lire le livre de Steven Greer. Il m'a expliqué comment les États-Unis obtiennent
                             toujours ce qu'ils veulent avec le Canada. Ils utilisent la tactique du bras de fer,
                             affectant les échanges internationaux en représailles vis à vis de notre "non
                             coopération" au sujet de ce projet d'armement. Cette fois-ci on ne peut baisser
                             les bras!

                             La liste des Membres du Cabinet, Secrétaires parlementaires et Représentants
                             des Partis d'opposition est accessible à cette adresse

                             Adresses e-mail des parlementaires disponibles à cette adresse

                             Ce site contient la liste des 301 membres de la Chambre des Communes. Vous
                             obtiendrez leur adresse e-mail en cliquant sur leur nom.

                             En voici quelques unes que vous voudrez probablement utiliser:

                             Premier Ministre Jean Chretien
                             pm@pm.gc.ca
                             Ministre de la Défense John McCallum
                             McCallum.J@parl.gc.ca
                             Critique à la Défense du Bloc Quebecois, Claude Bachand
                             Bachand.C@parl.gc.ca
                             Critique à la Défense du NDP, Peter Stoffer
                             Stoffer.P@parl.gc.ca
                             Critique à la Défense du P.C., Elsie Wayne
                             Wayne.E@parl.gc.ca

                             Pour un envoi de masse, voici une liste de personne qui devraient être
                             intéressées par le sujet et qui sont responsables de l'environnement, de l'énergie,
                             des finances, de la santé, des relations internationales etc.).

                             Anderson.D@parl.gc.ca
                             Blaikie.B@parl.gc.ca
                             Bachand.C@parl.gc.ca
                             Bigras.B@parl.gc.ca
                             Borotsik.R@parl.gc.ca
                             Brison.S@parl.gc.ca
                             Boudria.D@parl.gc.ca
                             Bradshaw.C@parl.gc.ca
                             Brien.P@parl.gc.ca
                             Cannis.J@parl.gc.ca
                             Casey.B@parl.gc.ca
                             Cauchon.M@parl.gc.ca
                             Chatters.D@parl.gc.ca
                             Collenette.D@parl.gc.ca
                             Comartin.J@parl.gc.ca
                             Crete.P@parl.gc.ca
                             Cullen.R@parl.gc.ca
                             Cummins.J@parl.gc.ca
                             JoeClark@pcparty.ca
                             Davies.L@parl.gc.ca
                             Day.S@parl.gc.ca
                             Desjarlais.B@parl.gc.ca
                             Dion.S@parl.gc.ca
                             Desjarlais.B@parl.gc.ca
                             Doyle.N@parl.gc.ca
                             Duceppe.G@parl.gc.ca
                             Duhamel.R@parl.gc.ca
                             McCallum.J@parl.gc.ca
                             Fry.H@parl.gc.ca
                             Fournier.G@parl.gc.ca
                             Goodale.R@parl.gc.ca
                             Gray.H@parl.gc.ca
                             Hearn.L@parl.gc.ca
                             Herron.J@parl.gc.ca
                             Keddy.G@parl.gc.ca
                             Kilgour.D@parl.gc.ca
                             Laframboise.M@parl.gc.ca
                             Lalonde.F@parl.gc.ca
                             Lill.W@parl.gc.ca
                             Loubier.Y@parl.gc.ca
                             MacAulay.L@parl.gc.ca
                             Mackay.P@parl.gc.ca
                             McDonough.A@parl.gc.ca
                             Manley.J@parl.gc.ca
                             Manning.P@parl.gc.ca
                             Marceau.R@parl.gc.ca
                             Martin.P@parl.gc.ca
                             Martin.Pd@parl.gc.ca
                             McLellan.A@parl.gc.ca
                             Minna.M@parl.gc.ca
                             Mills.B@parl.gc.ca
                             Mitchell.A@parl.gc.ca
                             Normand.G@parl.gc.ca
                             Nystrom.L@parl.gc.ca
                             Obhrai.D@parl.gc.ca
                             OReilly.J@parl.gc.ca
                             Pagtakhan.R@parl.gc.ca
                             Peterson.J@parl.gc.ca
                             Picard.P@parl.gc.ca
                             Pettigrew.P@parl.gc.ca
                             pm@pm.gc.ca
                             ndpadmin@fed.ndp.ca
                             Redman.K@parl.gc.ca
                             Robillard.L@parl.gc.ca
                             Reid.S@parl.gc.ca
                             Robinson.S@parl.gc.ca
                             Rock.A@parl.gc.ca
                             Solberg.M@parl.gc.ca
                             Stewart.J@parl.gc.ca
                             Stoffer.P@parl.gc.ca
                             Tobin.B@parl.gc.ca
                             Thompson.G@parl.gc.ca
                             Thibault.R@parl.gc.ca
                             Toews.V@parl.gc.ca
                             Tremblay.S@parl.gc.ca
                             Wasylycia-Leis.J@parl.gc.ca
                             Wayne.E@parl.gc.ca
                             Graham.B@parl.gc.ca

                             Pour avoir de l'aide à produire une lettre pour les membres du Parlement et des
                             médias ou toute autre correspondance, contactez-moi à anael@vif.com
                             J'aimerais savoir combien de personnes on de l'intérêt pour ce sujet alors
                             écrivez-moi une note.

                             Souriez! La vie est belle... Le commencement est proche

                             Annie Tremblay
                             e-mail: anael@vif.com

                             Valerie McIntyre
                             e-mail: valandgreg@windsong.bc.ca

                             Nos pensées sont créatrices, chaque voix est importante.....
                             Une personne à la fois nous choisissons et créons notre furtur collectif.
 
 

                             Résumé du Livre

                             Extraterrestrial Contact, Les Evidences et Implications
                             De Steven M. Greer. MD
                             Crossing Point
                             Revue par Valerie McIntyre

                             Traduit par Anael

                             "Il est temps pour la vérité de sortir de l'ombre... Derrière la scène, des
                             officiers de haut grade des Forces Aériennes s'intéressent discrètement aux
                             OVNI. Mais à travers le secret officiel et le ridicule, on fait croire aux citoyens
                             que les objets volants non-identifiés sont une absurdité... J'exhorte le Congrès à
                             agir immédiatement afin de réduire les dangers de ce secret entourant les Objets
                             Volants Non-Identifiés."

                             Amiral Américain Roscoe Hillenkoetter, Directeur de la CIA, 1947-1950

                                                  * * *

                             Le Livre, "Extraterrestrial Contact" parle d'OVNI et d'autres sujets dont la
                             plupart des gens ne risquent pas de parler de peur de perdre leur réputation.
                             Pourtant beaucoup d'entre nous sont plus attirés vers l'enfant qui dit la vérité
                             que vers le puissant empereur sans vêtements qui essaie de nous berner.

                             L'auteur Steven Greer, médecin et père de famille, se décrit comme un simple
                             docteur de campagne, mais rien n'est simple à propos de cet homme. Sa
                             biographie démontre qu'il est un érudit en médecine Ayurvédique et un membre
                             de Alpha Oméga Alpha une prestigieuse société médicale Américaine
                             honorifique.

                             Discutant avec une égale aisance des questions politiques et de sécurité
                             nationale, de conscience humaine, d'exploration spatiale, d'environnement, de
                             religion et de spiritualité, des questions de paix, de désarmement, de
                             transformation globale, des nouvelles sciences, d'énergie gratuite et d'études
                             concernant notre futur, Greer est tranquillement en train de dévoiler ce qui est
                             probablement le plus grand secret de l'histoire de l'humanité.

                             Il rencontre son premier OVNI à l'âge de 18 ans et depuis lors, sa recherche de
                             connaissance aux sujet de ces visiteurs venus d'ailleurs n'a connu aucun répit.
                             Dans un compte rendu sérieux du secret militaro-industriel et gouvernemental,
                             M. Greer rend adroitement le sujet des extraterrestres remarquablement plus
                             accessible.

                             Plus terrifiants que les extraterrestres, c'est le camouflage et la désinformation
                             qui sont mis en lumière grâce à une vaste compilation de documents de lettres
                             et d'écrits de 1991 à 1999, compilés par l'auteur, incluant sa philosophie au
                             sujet de la paix planétaire et de l'évolution de la conscience humaine. Des
                             documents officiels sont aussi inclus, appuyant les dires du Dr. Greer.

                             Fondateur et Directeur du Centre d'Etudes sur l'Intelligence Extraterrestre
                             (CSETI), M. Greer est sans nul doute la plus grande sommité mondiale dans ce
                             domaine. Il a informé différents membres du gouvernement, des forces
                             militaires et des responsables des différentes agences de renseignements des
                             Etats-Unis et du monde entier.

                             Il raconte sa rencontre avec le Directeur de la CIA James Woolsey durant
                             l'administration du Président Bill Clinton. Après avoir regardé les documents
                             avec lui pendant 15 minutes, James Woolsey a dit en substance : "Oui je sais
                             qu'ils existent. Maintenant parlez-moi de ce que tout cela signifie" faisant
                             référence au complexe militaro-industriel dont il est question dans ce livre.

                                                  * * *

                             "Nous savons tous que les OVNI sont réels. Tout ce que nous voulons savoir
                             c'est d'où ils viennent."

                             Edgar Mitchell, astronaute d'Apollo 14 ayant marché sur la lune.

                             Greer cite témoignage après témoignage des astronautes, aviateurs, et des
                             groupes de personnes qui en ont vu et ce à travers le monde. Ces témoignages
                             vont sûrement intéresser les mordus du sujet, mais beaucoup seront également
                             intéressés par les politiques qui ont préservé ce secret intact.

                             Depuis la seconde Guerre Mondiale, certains officiels du gouvernement
                             Américain savaient que nous n'étions pas seuls dans l'Univers. En 1947 la
                             question sensible était la "Technologie Avancée Extraterrestre" et comment la
                             garder hors d'atteinte des Soviétiques. C'est avec cette façon de penser que nos
                             problèmes ont commencé.

                             Sachant que les gens finissent par croire tous ce qui leur est répété de façon
                             intensive par ceux en position d'autorité, l'expert de la Guerre Psychologique
                             Américaine le Général Walter Bedell Smith a coordonné et lancé le Grand
                             Mensonge. Bien que des millions de gens en aient vu, les OVNI n'existent pas.

                             Rapellons-nous l'avertissement de l'ancien Président Dwight Eisenhower:
                             "Prenez garde au complexe militaro-industriel."

                             M. Greer nous raconte les stratégies qui ont permis de nous garder dans
                             l'ignorance. "Pour chaque évènement qui a réussit à aboutir dans les médias, il
                             y avait un démenti officiel et, pire encore, l'événement était tourné en dérision
                             et les observateurs ridiculisés." Les humains manquant généralement de
                             confiance en eux, il est devenu évident que si on voulait éviter d'être
                             embarrassé, ridiculisé et mis à l'écart, on gardait le silence au sujet des OVNI.

                             Les militaires Américains ont refusé l'accès à ces informations aux officiels
                             gouvernementaux et même aux Présidents.

                             J. Edgar Hoover directeur du FBI en 1947 écrit: "Je le ferais (étudier les OVNI)
                             mais à une condition, nous devons insister sur l'accès complet au vaisseaux qui
                             ont été récupérés, par exemple, dans le cas de celui de Los Angeles, l'Armée
                             s'en est emparé et ne nous a pas permis de l'examiner même superficiellement."

                             20 ans plus tard, nous en étions toujours au même point. En 1966 le Président
                             Gerald Ford a écrit au président du Comité des Services Armés : "J'ai la ferme
                             conviction que le peuple américain a droit à une meilleure explication que celle
                             donnée par l'Armée de l'Air, je recommande fortement qu'il y ait un comité
                             d'investigation sur le phénomène des OVNI. Je pense que nous le devons à la
                             Nation afin d'établir une crédibilité et d'obtenir le plus d'éclaircissements
                             possibles à ce sujet."

                             Mais les militaires ont choisi de ne pas nous éclairer. M. Greer dit que plus le
                             temps s'écoulait, plus les avancées technologiques étaient acquises grâce à
                             l'ingénierie inversée des systèmes techniques des vaisseaux extraterrestres
                             capturés et plus les considérations financières de l'industrie pétrochimique, des
                             militaires et de ceux qui travaillaient avec eux en partenariat l'ont emporté sur
                             les autres.

                             Et les enjeux sont élevés. Nous parlons de 6 mille milliards de dollars par année
                             pour le secteur de l'économie appelé l'énergie, qui tel que nous le connaissons
                             aujourd'hui, disparaîtrait.

                             Il devenait donc plus intéressant de maintenir le secret que de le dévoiler, et
                             maintenir la peur et le ridicule au sujet des extraterrestres est une stratégie qui a
                             fait ses preuves.

                             Cependant, avec un plus grand accès à l'information scientifique de la dernière
                             décennie, la remise en question des religions traditionnelles et une plus grande
                             curiosité par rapport à l'ensemble de la réalité, l'histoire officielle perd du terrain
                             et devient moins convaincante.

                             Les films de science-fiction, les livres sur la mort clinique, les prophéties
                             reçues par channelling, la croissance personnelle et spirituelle et la relation
                             corps/esprit ont pavé le chemin vers une curiosité croissante et une plus grande
                             ouverture d'esprit par rapport à l'Univers et au monde de l'invisible.

                             L'idée que nous ne sommes pas seuls dans l'univers ne génère plus la peur. En
                             fait c'est devenu un sujet "à la mode" chez la génération X.

                                                  * * *

                             L'utilisation pacifique de ces technologies extraterrestres pourrais avoir le
                             potentiel de régénérer notre environnement pollué et éradiquer plusieurs
                             maladies.

                             Le livre de la journaliste de la Colombie Britannique Jeane Manning écrit en
                             1996 : "The Coming Energy Revolution" documente les inventions
                             non-conventionnelles capables de produire de l'énergie non-polluante qui furent
                             gardées hors du marché par des "droits acquis" des intérêts industriels en place.

                             M. Greer soutient que la capacité technologique d'établir une civilisation
                             pacifique viable sur cette planète existe déjà dans les projets secrets dont vous
                             et moi avons payé les frais. Et je ne parle pas ici de théories ou de spéculations.
                             "C'est ce que nous savons et... pouvons prouver."

                             Cependant, il prévient que le scénario d'une société utopique basée sur des
                             systèmes d'énergie et de propulsion ultra-avancés suppose naïvement que cette
                             technologie serait utilisée à des fins uniquement pacifiques. Le fait est que
                             chaque nouvelle technologie apparue lors des cent dernières années a
                             malheureusement trouvé ses premières et plus vastes applications à des fins
                             militaires.

                             M. Greer a défendu le silence du passé (dans un texte écrit en 1992 dans son
                             livre) et insistait sur le fait que nous ne devons pas avoir un accès total à cette
                             technologie extraterrestre avant que notre monde soit moins divisé et hostile.

                             Pendant que notre culture actuelle consomme les ressource mondiales à toute
                             allure, mesurant le succès en fonction du PNB, M. Greer est encouragé par un
                             mouvement croissant de transformation spirituelle et un changement de
                             paradigme.

                             Il explique la difficulté de comprendre le phénomène extraterrestre par notre
                             perception limitée de la réalité. Il apporte une lumière sur la nature de l'esprit,
                             sur les différents niveaux de conscience et sur les capacités de différentes
                             formes de vie. L'auteur nous rappelle que "la réalité que nous poursuivons est
                             intrinsèquement non-humaine, non-terrienne et donc hors de la petite boîte
                             ordonnée de notre compréhension scientifique actuelle... La nouvelle vérité
                             plane toujours juste au-dessus de la pensée courante..." Il pense que nous
                             sommes prêts pour elle.

                             En dépit de la confusion que cela peut créer, révéler la présence extraterrestre
                             est jugée grandement préférable aux dangers de maintenir le secret.

                             Lors d'une conférence en décembre 1999, M. Greer a souligné le fait que cette
                             révélation est primordiale pour la survie de notre monde. "Nous avons peut-être
                             l'éternité pour faire évoluer notre conscience, mais nous avons de moins en
                             moins de temps pour corriger la façon dont nous détruisons notre biosphère."

                             M. Greer nous dit que les extraterrestres surveillent depuis un moment les
                             bases militaires, les mines d'uranium et les centrales nucléaires car ils sont
                             inquiets de la possibilité que notre culture violente ait accès à l'espace
                             interstellaire.

                             Il croit que les extraterrestres sont pacifiques et prêts à nous accueillir dans la
                             communauté galactique une fois que nous aurons maîtrisé notre xénophobie et
                             appris à coopérer.

                                                  * * *

                             Le 9 mai 2001, M. Greer a coordonné une conférence de presse sur le
                             "Disclosure Project (Projet Dévoilement)" à Washington DC, afin d'alerter
                             l'opinion publique sur la découverte d'intelligences extraterrestres (ETI) et de
                             créer une demande pour des audiences ouvertes au Congrès Américain. 20
                             témoins militaires, hommes d'affaires et scientifiques ont parlé de leur
                             implication dans différents projets secrets, révélant des détails sur 50 ans
                             d'histoire de l'Armée américaine avec les extraterrestres.

                             La campagne pour le Projet Dévoilement met à contribution un réseau mondial
                             de scientifiques, d'agents gouvernementaux, d'officiers militaires et de
                             renseignements, de professionnels des médias, de divers leaders dans notre
                             société et de témoins officiels des opérations cachées s'occupant des OVNI et
                             des extraterrestres.

                                                  * * *

                             "Extraterrestrial Contact, The Evidence and Implication" par le Dr. Steven M.
                             Greer est disponible sur son site internet et allez aussi voir sur le site du
                             Disclosure Project où ici même pour une version en français.
 

                             Exemple de Lettre à nos Elus

                             Vous pouvez soit copier et coller ou juste l'utiliser comme modèle de référence
                             et en créer une qui reflète vos inquiétudes particulières. Il est important de
                             poser au moins une question qui demande une réponse... et d'écrire plus d'une
                             fois afin d'établir un dialogue. Improvisez également sur cette lettre et écrivez à
                             vos élus provinciaux et municipaux qui auront un intérêt particulier pour les
                             technologies non-polluantes. Encouragez-les à aller au-delà des réponses
                             rassurantes et à prendre cette question au sérieux.

                             La base de toute communication est la relation qui s'établit entre deux
                             personnes alors faîtes-vous un ami ! N'écrivez pas pour critiquer mais plutôt
                             pour donner de l'information et approfondir celle que vous recevez. Quand j'ai
                             écrit à mon ministre, les faits sur les OVNI et les extraterrestres étaient précis
                             et concis. Mais pour être certaine qu'il allait les lire, j'ai établis une connexion
                             personnelle en me présentant d'abord. Je lui ai dit que j'étais saine d'esprit, bien
                             éduquée, mère de famille de trois merveilleux enfants, que j'ai travaillé en tant
                             que professionnelle xxxx pour plus de 30 ans, que je suis active dans ma
                             communauté et que malgré le fait que cette question soit nouvelle pour moi, je
                             crois qu'elle est d'une extrême importance.

                             En établissant une connexion personnelle de ce type nous dépassons les
                             paradigmes de pratique acceptable en affaire et en politique. SOYEZ BREF et
                             direct et parlez avec votre coeur. Cette approche en communication est lue,
                             qu'elle soit sous forme de mail, de fax ou écrite à la main. Représentez-vous
                             bien ---Ne soyez pas trop humble--- vous avez le droit de parler et de demander
                             des réponses parce que vous avez le droit de savoir ce qui se passe. Soyez
                             brave ! C'est votre pays et le futur nous appartient.

                             Incluez votre nom et adresse au complet. Choisissez une entête comme
                             "Inquiétudes au sujet du programme de Guerre des Etoiles américain" ou,
                             "Demande urgente d'informations" etc. Les adresses e-mails sont données
                             au-dessus de la section Grande Nouvelle aux Implications Profondes.

                                                  * * *

                             Bonjour,

                             En tant que citoyen Canadien, je suis très inquiet de la réponse de mon
                             gouvernement concernant le projet de Bouclier Spacial du Président Bush. Une
                             importante conférence de presse qui a eu lieu le 9 mai 2001 à Washington D.C.
                             a révélé que l'Armée Américaine est déjà impliquée dans la "Guerre des Etoiles".

                             Le conférencier et organisateur, le Dr. Steven Greer, accompagné de 20
                             témoins entrepreneurs, militaires et scientifiques ont témoigné que les
                             Etats-Unis sont déjà engagé dans des hostilités contre les extraterrestres. Ils ont
                             également parlé de systèmes produisant de l'énergie non polluante, peu
                             coûteuse et de méthodes de propulsion basées sur la technologie des OVNI qui
                             sont disponibles mais sont gardées secrètes par des intérêts privés.

                             Les témoins ainsi que le Dr. Greer, qui ont rencontré des représentants
                             gouvernementaux, militaires et membres des Services Secrets à travers le
                             monde, appellent le Gouvernement Américain et tous les peuples à en finir avec
                             ce secret à propos du contact entre les humains et les autres civilisations de
                             l'espace.

                             La réalité des civilisations extraterrestres et les technologies nouvellement
                             acquises ont des répercussions significatives sur la survie de l'environnement,
                             la paix dans le monde, la pauvreté et l'avenir de l'humanité.

                             En tant que Canadien, je désire avoir accès à ces technologies d'énergie non
                             polluante et je ne veux pas que l'Armée Américaine définisse les relations
                             mondiales avec des civilisations extraterrestres.

                             Comme vous êtes mon représentant parlementaire, j'ai plusieurs questions à
                             vous poser.

                             1) Est-ce que le Canada connaît les véritables objectifs du projet de "Guerre des
                             Etoiles" du Président Bush ?

                             2) Quel est le rôle du Canada dans la production de technologies d'énergies
                             alternatives et qu'est-ce qui empêche leur utilisation à grande échelle ?

                             3) Les Parlementaires Canadiens, les fonctionnaires, les employés des lignes
                             aériennes et militaires ont-ils la permission de parler ouvertement de la présence
                             extraterrestre ?

                             Si vous voulez avoir plus d'information au sujet du "Disclosure Project", voici
                             l'adresse : http://www.disclosureproject.org
                             Une version traduite en français existe à l'adresse http://disclosure.free.fr

                             Vous pourrez voir la vidéo de la conférence de presse du 9 mai à Washington
                             D.C. ainsi qu'un résumé des implications de la réalité extraterrestre.

                             Merci de votre attention sur ce sujet d'importance capitale au nom de tous les
                             Canadiens et des citoyens de la Terre.

                             J'attends donc votre réponse.

                             Bien à vous
 

                                      Formulaire d'envoi automatique

                             Vous pouvez, si vous le souhaitez, modifier ce message ou ajouter quelque mot
                             personnel. Modifier le texte ci-dessous puis enfin, appuyer sur le bouton
                             "Envoyer" ou sur le bouton "Réinitialiser" pour annuler vos ajouts ou
                             modifications.

                             Le message ci-dessous sera envoye aux personnes suivantes:
                             pm@pm.gc.ca, McCallum.J@parl.gc.ca, Bachand.C@parl.gc.ca, Stoffer.P@parl.gc.ca,
                             Wayne.E@parl.gc.ca, Anderson.D@parl.gc.ca, Blaikie.B@parl.gc.ca, Bachand.C@parl.gc.ca,
                             Bigras.B@parl.gc.ca, Borotsik.R@parl.gc.ca, Brison.S@parl.gc.ca, Boudria.D@parl.gc.ca,
                             Bradshaw.C@parl.gc.ca, Brien.P@parl.gc.ca, Cannis.J@parl.gc.ca, Casey.B@parl.gc.ca,
                             Cauchon.M@parl.gc.ca, Chatters.D@parl.gc.ca, Collenette.D@parl.gc.ca,
                             Comartin.J@parl.gc.ca, Crete.P@parl.gc.ca, Cullen.R@parl.gc.ca, Cummins.J@parl.gc.ca,
                             JoeClark@pcparty.ca, Davies.L@parl.gc.ca, Day.S@parl.gc.ca, Desjarlais.B@parl.gc.ca,
                             Dion.S@parl.gc.ca, Desjarlais.B@parl.gc.ca, Doyle.N@parl.gc.ca, Duceppe.G@parl.gc.ca,
                             Duhamel.R@parl.gc.ca, Fry.H@parl.gc.ca, Fournier.G@parl.gc.ca, Goodale.R@parl.gc.ca,
                             Gray.H@parl.gc.ca, Hearn.L@parl.gc.ca, Herron.J@parl.gc.ca, Keddy.G@parl.gc.ca,
                             Kilgour.D@parl.gc.ca, Laframboise.M@parl.gc.ca, Lalonde.F@parl.gc.ca, Lill.W@parl.gc.ca,
                             Loubier.Y@parl.gc.ca, MacAulay.L@parl.gc.ca, Mackay.P@parl.gc.ca,
                             McDonough.A@parl.gc.ca, Manley.J@parl.gc.ca, Manning.P@parl.gc.ca,
                             Marceau.R@parl.gc.ca, Martin.P@parl.gc.ca, Martin.Pd@parl.gc.ca, McLellan.A@parl.gc.ca,
                             Minna.M@parl.gc.ca, Mills.B@parl.gc.ca, Mitchell.A@parl.gc.ca, Normand.G@parl.gc.ca,
                             Nystrom.L@parl.gc.ca, Obhrai.D@parl.gc.ca, OReilly.J@parl.gc.ca, Pagtakhan.R@parl.gc.ca,
                             Peterson.J@parl.gc.ca, Picard.P@parl.gc.ca, Pettigrew.P@parl.gc.ca, pm@pm.gc.ca,
                             ndpadmin@fed.ndp.ca, Redman.K@parl.gc.ca, Robillard.L@parl.gc.ca, Reid.S@parl.gc.ca,
                             Robinson.S@parl.gc.ca, Rock.A@parl.gc.ca, Solberg.M@parl.gc.ca, Stewart.J@parl.gc.ca,
                             Stoffer.P@parl.gc.ca, Tobin.B@parl.gc.ca, Thompson.G@parl.gc.ca, Thibault.R@parl.gc.ca,
                             Toews.V@parl.gc.ca, Tremblay.S@parl.gc.ca, Wasylycia-Leis.J@parl.gc.ca,
                             Wayne.E@parl.gc.ca,Graham.B@parl.gc.ca
 

++++++++++++++++++
Sainte-Foy
le 19 janvier 2003
 

Bonjour,

En tant que citoyen Canadien, je suis très inquiet de la réponse de mon gouvernement concernant le projet de Bouclier Spacial du Président Bush. Une importante conférence de presse qui a eu lieu le 9 mai 2001 à Washington D.C. a révélé que l'Armée Américaine est déjà impliquée dans la "Guerre des Etoiles".

Le conférencier et organisateur, le Dr. Steven Greer, accompagné de 20 témoins entrepreneurs, militaires et scientifiques ont témoigné que les Etats-Unis sont déjà engagé dans des hostilités contre les extraterrestres. Ils ont également parlé de systèmes produisant de l'énergie non polluante, peu coûteuse et de méthodes de propulsion basées sur la technologie des OVNI qui sont disponibles mais sont gardées secrètes par des intérêts privés.

Les témoins ainsi que le Dr. Greer, qui ont rencontré des représentants gouvernementaux, militaires et membres des Services Secrets à travers le monde, appellent le Gouvernement Américain et tous les peuples à en finir avec ce secret à propos du contact entre les humains et les autres civilisations de l'espace.

La réalité des civilisations extraterrestres et les technologies nouvellement acquises ont des répercussions significatives sur la survie de l'environnement, la paix dans le monde, la pauvreté et l'avenir de l'humanité.

En tant que Canadien, je désire avoir accès à ces technologies d'énergie non polluante et je ne veux pas que l'Armée Américaine définisse les relations mondiales avec des civilisations extraterrestres.

Comme vous êtes mon représentant parlementaire, j'ai plusieurs questions à vous poser.

1) Est-ce que le Canada connaît les véritables objectifs du projet de "Guerre des Etoiles" du Président Bush ?

2) Quel est le rôle du Canada dans la production de technologies d'énergies alternatives et qu'est-ce qui empêche leur utilisation à grande échelle ?

3) Les Parlementaires Canadiens, les fonctionnaires, les employés des lignes aériennes et militaires ont-ils la permission de parler ouvertement de la présence extraterrestre ?

Si vous voulez avoir plus d'information au sujet du "Disclosure Project", voici l'adresse : http://www.disclosureproject.org Une version traduite en français existe à l'adresse http://disclosure.free.fr

Vous pourrez voir la vidéo de la conférence de presse du 9 mai à Washington D.C. ainsi qu'un résumé des implications de la réalité extraterrestre.

Merci de votre attention sur ce sujet d'importance capitale au nom de tous les Canadiens et des citoyens de la Terre.

J'attends donc votre réponse.

Bien à vous

 Jacques Fortier
791, rue De La Fresnière
Sainte-Foy, Québec, Canada G1X 2N9
vision_globale@sympatico.ca
jacquesfortier@jacquesfortier.com
+++++++++++++++++++++++++++++++

                                NB: Ne cliquez qu'une seule fois sur le bouton "Envoyer" SVP !
 

                                    Vous avez des questions à poser, des erreurs à corriger,
                                      des remarques à faire, des idées à suggérer...?

                                            Conctactez le Webmaster

                                           Les documents utilisés sur ces pages
                                          sont la propriété des différents auteurs
                                          qui ont participé à l'élaboration de ce site.
                                           Merci de respecter le copyright ;o)
*******************
http://disclosure.free.fr/documents/
Documents
 

                             Un reportage en français a été diffusé à quelques reprises le 10 mai 2001 sur la chaîne satellite
                             EuroNews. C'est à la suite de ce reportage que ce site en français a été créé. Vous pouvez voir
                             ce reportage dans la section Couverture Internationale.
 

                             Video Webcast sur l'Internet

                             Couverture dans la Presse et les Medias

                                 Couverture à Washington DC
                                 Couverture Nationale Américaine
                                 Couverture Internationale

                             Outils Multimedia
 

                             Video Webcast sur l'Internet

                             Club National de la Presse, Washington DC

                             Emission live du mercredi 9 mai 2001

                             Mercredi 9 mai, plus de vingt témoins membres de l'armée, de services de renseignements, de
                             gouvernements, d'associations et de groupes scientifiques sont venus au Club National de la
                             Presse de Washington DC, pour établir la réalité sur des OVNI ou autres véhicules
                             extraterrestres, des formes de vie extraterrestre, et les énergie et technologies de propulsion qui
                             en résultent. Le poids de ces témoignages de première qualité, renforcés par des documents
                             officiels et autres, établira sans aucun doute possible la réalité de ces phénomènes, selon le Dr.
                             Steven M. Greer, Directeur du projet Révélation qui a accueilli l'événement.
 
 

                             Couverture dans la Presse et les Medias

                             Nous vous encourageons à contacter ces journalistes afin de leur communiquer votre opinion!

                             Couverture locale (Washington DC, USA)

                             le 9 Mai 2001 - NBC 4 sur MSNBC
                             http://www.msnbc.com/local/wrc/nbcsuohakmc.asp (lien mort)

                             le 9 mai 2001 - ABC 7 (WJLA), 5:01 PM EDT
                             http://www.wjla.com/showstory.hrb?f=n&s=11068&f1=loc&f2=loc (lien mort)

                                 Réponses à cet article

                             le 9 mai 2001 - ABC 7 (WJLA), 08:18 PM EDT
                             http://dailynews.yahoo.com/h/wjla/20010509/lo/panel_calls_for_congressional_ufo_hearings_1.html (lien mort)

                             le 9 mai 2001 - NBC 4 (WRC), 5:15pm

                             le 9 mai 2001 - ABC 7 (WJLA), 5:30pm

                             le 9 mai 2001 - NBC 4 (WRC), 6:30pm

                             le 9 mai 2001 - Fox 5 (WTTG), 10:45p

                             Couverture Nationale Américaine

                             le 23 mai 2001 - CBS 2 News "Special Assignment: "UFO Project" aired Wednesday, May 23,
                             2001, at 11 p.m." (video clip)
                             http://www.channel2000.com/news/specialassign/stories/news-specialassignment-78712120010523-190538.html
                             (lien mort)

                                 Réponse de Dan Willis - version courte
                                 Réponse de Dan Willis - version longue

                             le 23 mai 2001 - KCBS Channel 2000.com
                             http://dailynews.yahoo.com/h/2000/20010523/lo/811264_1.html

                             le 20 mai 2001 - Journal Florida Today

                             le 14 mai 2001 - Times Record

                             le 13 mai 2001 - Fox News Chicago, 9 pm Central time

                             le 13 mai 2001 - Fox 7 News at Nine (KTBC) - Austin TX, 9:00 pm

                             le 13 mai 2001 - Fox TV Affiliate WFTX sud-Floride, 10 pm News

                             le 11 mai 2001 - Journal Las Vegas Review

                             le 10 mai 2001 - NOW - Earth & Space - Destination Space

                             le 10 mai 2001 - ABC News

                             le 10 mai 2001 - Fox News

                             le 10 mai 2001 - UPI
                             http://www.vny.com/cf/News/upidetail.cfm?QID=184467 (lien mort)

                             le 10 mai 2001 - Wired News

                             le 10 mai 2001 - Washington Post (section Style, page C01)

                             le 10 mai 2001 - Bloomington, IN - Hoosier Times

                                 Réponses à cet article

                             le 10 mai 2001 - Fox News Network

                             les 9 et 10 mai 2001 - CNN Headline News Coverage(MPG 24MB)

                             le 9 mai 2001 - Seattle NBC Affiliate KING-5
                             http://www.king5.com/national/storydetail.html?StoryID=18896 (lien mort)

                             le 9 mai 2001 - Houston, Texas Channel 11, KHOU Evening News

                             Houston, Texas WB station, KHWB-TV Channel 39

                             le 9 mai 2001 - Tech TV - une chaîne câblée nationale américaine 6 pm

                             le 9 mai 2001 - Seattle's Fox Network Channel 13 - 3 minutes et demi d'entrevue avec le Dr.
                             Ted Loder (Univ. of New Hampshire) at 08:36 am PDT.

                             le 9 mai 2001 - Houston, Texas channel KHOU channel 11, 10 pm news

                             le 7 mai 2001 - UPI
                             http://www.vny.com/cf/news/upidetail.cfm?QID=183316 (lien mort)

                             le 6 mai 2001 - Article du NY Daily News
                             http://www.mostnewyork.com/2001-05-06/New_York_Now/Technology/a-109956.asp (lien mort)

                             Couverture Internationale

                             le 21 mai 2001 - "OVNI, fenómeno en la sombra", reforma.com (Mexico)

                             le 21 mai 2001 - "Alternativas energéticas" reforma.com (Mexico)

                             Beijing Youth Daily (Pekin Chine - en chinois)

                             le 12 mai 2001 - Journal Allemand "Trouw"
                             http://nu.nl/pdocument?n=31640 (lien mort)

                             le 12 mai 2001 - Journal Russe La Pravda (Traduction anglaise)

                             le 10 mai 2001 - EuroNews Reportage UFO (AVI 6.4MB)

                             Retranscription du reportage:
                             Technologie extra-terrestre versus pétrole, un groupe d'américains dénonce un complot
                             international.
                             Washington et Londres détiendraient la clé des énergies extra-terrestre mais refuseraient de la
                             divulguer, les intérêts des grands pétroliers étant en jeu.
                             C'est en tous cas ce qu'afirme le docteur Steven Greer. Si les technologies utilisées par les
                             extraterrestres étaient mises à profit, dit-il, cela résoudrait une bonne fois pour toutes le
                             problème de la crise énergétique et de l'effet de serre.
                             Le docteur Greer a rassemblé autour de lui une vingtaine d'américains, anciens agents secrets,
                             anciens hauts fonctionnaires scientifiques, militaires. Ils ont annoncé aujourd'hui le projet
                             "Disclosure", le projet "Révélation". Ce groupe espère pousser les portes du Congrès à
                             Washington afin d'être entendus.
                             Pour lui, les pays anglo-saxons étudient depuis des décennies des OVNI en secret. Photos et
                             cassettes video à l'appui, il exige la fin du silence et surtout la fin du complot.

                             le 10 mai 2001 - Independent News - UK

                             le 10 mai 2001 - Journal Norvégien "Aftenposten" - uniquement sur le net

                             le 10 mai 2001 - BBC News

                                 Réponses à cet Article

                             le 6 mai 2001 - London Sunday Express (Article scanné)

                             Page 1     Haute Résolution     Basse Résolution

                             Page 2     Haute Résolution     Basse Résolution
 

                             Outils Multimedia

                             Mise-à-jour de votre lecteur RealAudio

                             Mise-à-jour des pilotes video Codecs Divx v3.2 (EXE Win32 612KB)

                             Mise-à-jour de votre lecteur Quicktime

                             MsWindows Media Player 7 (EXE Win32 9.2MB)
 

                                        Vous avez des questions à poser, des erreurs à corriger,
                                           des remarques à faire, des idées à suggérer...?

                                                Conctactez le Webmaster

                                               Les documents utilisés sur ces pages
                                               sont la propriété des différents auteurs
                                              qui ont participé à l'élaboration de ce site.
                                                Merci de respecter le copyright ;o)

*******************