http://www.quebectorrent.com/faq.php..................
L’opération des torrents de ce site a été
suspendue par ordonnance de
la Cour supérieur du Québec rendue le 9 juillet 2008
laquelle:
ORDONNE aux défendeurs Sébastien Brûlotte et
Québectorrent.com
inc., leurs officiers, administrateurs, employés,
représentants,
mandataires et à toute personne agissant directement ou
indirectement
en leur nom ou selon leurs instructions, ainsi qu’à toute
personne au
courant de l’ordonnance à être rendue en l’espèce,
sous toute peine que
de droit, immédiatement et sans délai de mettre fin
à l’opération des
torrents du site Québectorrent et de s’abstenir de permettre ou
de
faciliter la reproduction d’œuvres protégées par droit
d’auteur en
utilisant la technologie « bittorrent », « peer to
peer » ou toute
autre technologie.
The torrents on this website has been closed as per judgment by the
Superior Court of Quebec rendered on July 9, 2008 stating:
ORDER the defedants Sébastien Brûlotte and
Quebectorrent.com inc.,
their officers, administrators, employees, representatives, mandator as
well as any person acting directly or indirectly on their behalf or
according to their instructions, as well as to any person informed of
the present injunction to immediately close the torrents on these
website Quebectorrent and to refrain from being involved in any website
using the bittorrent technology, peer to peer, or any other technology
allowing the download of any work protected by copyright.